Teclado Multi-idioma para Android

Bienvenidos a esta entrada, la cual es para explicarles como se puede escribir japonés o cualquier otro idioma no-latino, que requiere de una escritura especial, incluidos el árabe y el ruso, entre otros.

Lo primero es que tu celular tenga android para poder instalar aplicaciones desde Google Play, pero si tienes Windows Phone o IOS tal vez haya dichos teclados también.

Visitarás la página de Google Play aquí: GO Keyboard 2017

Si estás en tu teléfono le das instalar y esperas a que se descargue e instale, si estás en una computadora, pero quieres instalarlo en tu teléfono sin conexión, visita esta entrada: Cómo descargar aplicaciones de Android en PC.

Lo siguiente es abrir la configuración del teléfono, ir a métodos de entrada o como lo nombre tu teléfono, aparecerán 2 o 3 teclados para elegir como predeterminado, debes marcar Go Keyboard, luego abre alguna aplicación que te permita escribir, como mensajes, y revisa si es Go Keyboard o el teclado de Google, de ser así: Pulsa donde dice “español” o “inglés” según se haya instalado por defecto. Luego se abre una pestaña de configuración: T9 es el teclado de celular de teclas y 26 es el teclado QWERTY, vas a pulsar donde dice “Idioma de ajuste”, allí te aparecerán muchos idiomas para elegir, selecciona los que vayas a usar, para que tenga diccionario de autocorrección debes estar conectado cuando selecciones dichos teclados, el Idioma Japonés se escribe así: 日本語 (Nihongo), también hay uno que dice AZERTY.

Luego le das a la flecha de ir a atrás, seleccionas para editar el texto y se abrirá el teclado, en la última fila verás que al lado de 123? dice “ES”, si seleccionaste sólo el Japonés u otro, dirá JP o las siglas de ese idioma, cuando escribas una sílaba que pertenezca a dicho idioma se cambiará a la corresponde, por ejemplo: Escribe k y se verá como en español, pero añádele la a y cambiará a か si lo has hecho correctamente.

También puedes cambiar el estilo de “Rōmaji” a el Japonés si mantienes presionado donde dice JP o donde dice “japonés” y selecciones T9, el cual aparece con las sílabas agrupadas en 10 botones, también incluye un botón para cambiar de Hiragana-Katakana, que dice カナ (Kana), los botones de borrar, espacio (que funciona diferente al español y se usa para cambiar de Kana a Kanji una palabra que has escrito, si escribes ご y haces espacio, saldrán varios Kanji que se leen Go), el botón Dakuten-Handakuten o゙ ゚   , el botón de números, botón de símbolos, símbolos frecuentes (。、！？) y el botón de emojis.

Nota: Si el teclado no te aparece sino que es el de Google, debes, en la configuración de entrada, seleccionar sólo el teclado Go Keyboard. Si prefieres utilizar otro teclado, busca alguno con la compatibilidad de idiomas, ya que muchos carecen de ella. Lo bueno de Go Keyboard es que puedes cambiarle el fondo que tiene el teclado  y el sonido al pulsar cada tecla o un diccionario personalizado.

Hasta la próxima entrada, porque ahora voy de salida. では、また。

Entrar en Ajustes>Idioma y entrada de texto.

Seleccionar el teclado GO Keyboard.

Abrir una aplicación de escritura, abrir el teclado, darle en "japonés" o "español" durante 2-5 segundos y elegir "Idioma de ajuste".

Seleccionen los idiomas que van a utilizar.

Modo T9. Este teclado te permite cambiar el fondo y descargar temas, pulsa el botón de la "Hoja 'GO'" y le das en temas o en personalizado, para elegir el fondo y sonidos.

Modo 26. Dejar presionado JP o "japonés" para que aparezca la configuración de la primera imagen.